SNM-MT - Etnograficke muzeum Martin
* SNM-MT - Ethnographical Museum Martin

Mapa:

Mala Hora 2, 036 80 Martin

Tel./Phone: +421 43 413 10 11-12, +421 43 413 30 96
Fax: +421 43 422 02 90
E-mail: snm-em@stonline.sk, propagacia@snm-em.sk
Www: www.snm-em.sk
Ubytovanie v Martine / Accommodation in Martin

Ut-Ne/Tu-Su      9.00 - 17.00
(posledny vstup o 16.30 hod/ the last entrance 4.30 p.m.)

1,63 € - dospeli, 0,83 € - deti, studenti a dochodcovia,
volny vstup: drzitelia preukazov: ICOM, Zvazu muzei na Slovensku, ZTP, Asociace muzei a galerii CR, novinarsky preukaz, deti do 6 rokov, deti z detskych domovov

Je najstarsie pracovisko SNM, ktore sa po druhej svetovej vojne sa postupne specializovalo na komplexnu dokumentaciu sposobu zivota a kultury ludu na Slovensku od najstarsich cias po sucasnost.
Hmotne dokumentuje vyrobne techniky a technologie, sposoby obzivy, stravovania, byvania, odevnu kulturu, spolocenske vztahy, zvyky a obycaje, ludovu vytvarnu kulturu a umelecke prejavy na Slovensku u roznych etnickych spolocenstiev.
SNM - Etnograficke muzeum v najvacsej miere nadvazuje na tradiciu maticneho muzea (1870-1873) a Muzea Narodneho domu (1890-1896), ktoreho zbierky prevzalo do opatery. V roku 1932 sa prestahovalo do budovy postavenej podla projektov arch. M.M.Harminca. Expozicie vznikali postupne v rokoch 1933 - 1938.
Etnograficke muzeum je najvacsie pracovisko Slovenskeho narodneho muzea v Martine so sidlom v druhej ucelovej budove ( 1928 – 1932 ). Je specializovanym celostatnym muzeom zameranim na vyvoj ludovej kultury na Slovensku, etnickych skupin, Slovakov v zahranici.

It is the oldest branch of the Slovak National Museum. It was founded after the World War II and since then it has specialised in complex documentation of way of life and culture of the Slovak nation since the earliest times up to present.
The museum, by its collection, documents productive techniques and technologies, ways of living, eating, clothing, culture, social occasions, habits and customs, folk productive culture and artistic manifestations of different ethnic groups in Slovakia.
The Slovak National Museum - Ethnographic Museum continues tradition of the Matica Museum (1870-1873) and the National House Museum (1890-1896), whose collection is included in the present exhibitions. In 1932 the museum moved into a new building built under the project of an architect M. M. Harminec. The expositions arose from 1933 to 1938.

Clovek a poda/ Man and Soil

Expozicia je rozdelena tematicky a obrazovo na niekolko casti, ktore spolu suvisia a tvoria postupnost nadvazujucich obrazov prace a zivota nasich predkov podla striedania sa rocnych obdobi a s nimi sa striedajucich prac na poli, roznymi sposobmi ziskavania obzivy, napr. salasnictvo a pastierstvo.
The exposition is thematically divided into several parts that link with one another and form together a complex exhibition, which shows work and life of our ancestors during all seasons of a year. It shows an every day work in the fields or ways of supporting food connected with each season, as for example sheepfarming or shepherding.

Clovek a material/ Man and resources

Expozicia predstavuje vyuzivanie prirodnych materialov, ich prirodzenych vlastnosti a tvarov na vznik predmetov dennej potreby.
The exposition presents usage of natural materials, their characters and shapes used for creating every day use objects.

Clovek a odev/ Man and clothing

Expozicia je zamerana na ludovy odev, ktory je na Slovensku jednou z najvyznamnejsich zloziek ludovej kultury. Odev nemal za ulohu iba ochranovat nositela pred vonkajsimi vplyvmi, ale mal aj vyznamnu znakovu funkciu: urcoval bydlisko nositela, jeho stav, profesiu, socialne postavenie v dedinskej pospolitosti, ako aj prilezitost, na ktoru sa obliekal.
The aim of the exposition is to show folk clothing, which is one of the most significant elements of folk culture. The clothing was not only to protect a man from outside influences, but it was to show a man's place of living, rank, profession, and also to fit a social occasion it was used for.

FOTOGALERIA Z EXPOZICII
PHOTO-GALLERY FROM EXHIBITIONS

Kniznica - verejnosti otvorena od roku 1991, vlastni 55.000 zvazkov kniznicnych jednotiek, ako aj archiv, poskytujuci prezencne sluzby navstevnikom. Pracovnici SNM-EM poskytuju resersne sluzby vo fotodokumentacii, archive, kniznici a odbornom katalogu.

Muzeum je sucastou SNM-MT v Martine
* The Museum is part of the SNM-MT Martin

Vystavy a podujatia najdete aj na stranke SNM - Muzea v Martine!